وُلد أبو فراس الحمداني عام 932 م (320 هـ) في الموصل، العراق، ضمن الأسرة الحمدانية التي حكمت مناطق في شمال سوريا والعراق. كان اسمه الكامل الحارث بن سعيد بن حمدان التغلبي الرَّبَعي ويُكنى بأبي فراس. توفي أبوه مبكرًا، فتكفل به ابن عمه سيف الدولة الحمداني، أمير حلب، الذي كان شاعرا ومحاربا شهيرا مما أثر في تكوين أبي فراس الأدبي والعسكري.
انضم أبو فراس إلى جيش سيف الدولة، وشارك في معارك ضد البيزنطيين. في إحدى المعارك عام 959 م (أو 962 وفق بعض المصادر)، أُسر أبو فراس بعد هزيمة قواته قرب مدينة حلب، ونُقل إلى القسطنطينية حيث بقي أسيرا نحو أربع سنوات. خلال أسره، كتب أشهر قصائده المعروفة بـ "الروميات"، التي عبر فيها عن حنينه للوطن وطلب النجدة من سيف الدولة، ممزوجةً بفخرٍ بالشجاعة والصبر.